Germaniva Smart German Learning · Stories & Tests
← Geschichten für Kinder
A1 · Für Kinder

Der Regenbogen nach dem Regen

Regen · Farben · Park · Audio · Englisch · Hover · Test

Audio-Geschichte: deutsche Stimme, englische Übersetzung, Maus über jedem Wort für eine Echtzeit-Übersetzung, danach ein Test.

Der Regenbogen nach dem Regen – Deutsch lernen mit Geschichte, German story A1 · Für Kinder
Hover-Übersetzung ?Maus auf ein Wort → eine englische Übersetzung und der Artikel.
0 / 0
Teile
Der Regenbogen nach dem Regen

Der Regen🇬🇧 rainder trommelt an das Fenster. Pio sitzt auf dem Teppich und wartet. Die Stiefel🇬🇧 bootder stehen schon an der Tür. Die Mutter sagt: Noch fünf Minuten, dann wird es heller.

Als der Regen🇬🇧 rainder leiser wird, ziehen sie die Stiefel🇬🇧 bootder an. Draußen glänzt die Straße. Eine große Pfütze🇬🇧 puddledie liegt vor dem Parktor. Pio schaut zuerst, dann springt er mit beiden Füßen.

Das Wasser spritzt bis an den Mantel. Pio lacht. Die Mutter lacht auch, obwohl der Saum nass wird. Sie sagt: Ein Sprung reicht. Der zweite Sprung macht uns nur kälter.

Über den Dächern steht ein Regenbogen🇬🇧 rainbowder. Er ist breit und still. Pio zeigt mit dem Finger und sagt die Farben, die er kennt: rot, gelb, blau. Die anderen Farben übt er morgen.

Im Park🇬🇧 …der tropfen die Blätter. Eine Ente schüttelt die Federn. Pio bleibt auf dem Weg, weil die Wiese matschig ist. Er mag Matsch, aber die Mutter schüttelt den Kopf, und er hört darauf.

Sie zählen drei Pfützen und springen nur in eine. Pio merkt: Auswählen ist auch ein Spiel. Die kleinste Pfütze🇬🇧 puddledie macht das freundlichste Geräusch.

Zu Hause hängen die Stiefel🇬🇧 bootder kopfüber. Pio trinkt Kakao und malt den Regenbogen🇬🇧 rainbowder auf ein Blatt. Er lässt zwischen den Farben ein wenig Weiß, so wie am Himmel🇬🇧 skyder.

Er sagt den Satz: Nach dem Regen🇬🇧 rainder kommt der Regenbogen🇬🇧 rainbowder. Die Mutter schreibt den Satz unter das Bild🇬🇧 picturedas. Pio liest ihn noch einmal laut, langsam, ohne zu hetzen.

Am Abend schaut er aus dem Fenster. Der Himmel🇬🇧 skyder ist klar. Der Regenbogen🇬🇧 rainbowder ist weg, aber das Bild🇬🇧 picturedas ist da. Pio stellt es auf den Tisch, damit er es morgen wieder sieht.

Vollständige englische Übersetzung

English audio
0 / 0
parts

The rain drums on the window. Pio sits on the carpet and waits. The boots are already by the door. His mother says: five more minutes, then it will be brighter.

When the rain grows quieter, they put the boots on. Outside the street shines. A big puddle lies in front of the park gate. Pio looks first, then jumps with both feet.

The water splashes up to the coat. Pio laughs. His mother laughs too, even though the hem gets wet. She says: one jump is enough. The second jump only makes us colder.

Above the roofs stands a rainbow. It is wide and quiet. Pio points and says the colors he knows: red, yellow, blue. He will practice the other colors tomorrow.

In the park the leaves drip. A duck shakes its feathers. Pio stays on the path because the meadow is muddy. He likes mud, but his mother shakes her head, and he listens.

They count three puddles and jump in only one. Pio notices: choosing is also a game. The smallest puddle makes the friendliest sound.

At home the boots hang upside down. Pio drinks cocoa and draws the rainbow on a sheet. He leaves a little white between the colors, just like in the sky.

He says the sentence: after the rain comes the rainbow. His mother writes the sentence under the picture. Pio reads it aloud once more, slowly, without rushing.

In the evening he looks out of the window. The sky is clear. The rainbow is gone, but the picture is there. Pio stands it on the table so he can see it again tomorrow.

🌱
Lebenslektion

Am Abend schaut er aus dem Fenster. Der Himmel ist klar. Der Regenbogen ist weg, aber das Bild ist da. Pio stellt es auf den Tisch, damit er

In the evening he looks out of the window. The sky is clear. The rainbow is gone, but the picture is there. Pio stands it on the table so he can see it again to

📝 Tests / Übungen

Beantworte die Fragen. Bei 100 % gibt es eine Überraschung.

1. Worauf wartet Pio am Anfang?

2. Wohin springt er?

3. Welche Farben nennt er?

4. Welchen Artikel hat „der Regen“?

5. Wie viele Pfützen dürfen sie springen?

6. Was bleibt am Abend?

📚 Wichtige Wörter · Important Words

der = blau die = rot das = grün

der Regen
[RAY-gen]
rain
der Regenbogen
[RAY-gen-bo-gen]
rainbow
die Pfütze
[PFU-tse]
puddle
der Stiefel
[SHTEE-fel]
boot
der Park
[park]
die Farbe
[FAR-be]
color
der Himmel
[HIM-mel]
sky
das Bild
[bilt]
picture
der Termin
[tɛʁˈmiːn]
appointment
der Antrag
[ˈantʁaːk]
application
die Nummer
[ˈnʊmɐ]
number
der Ausweis
[ˈaʊsvaɪs]
ID card

Dein Lernbericht

Derselbe Anschluss wird wiedererkannt, ohne dass die IP-Adresse gespeichert wird. Nur eine Prüfsumme liegt auf dem Server. Daneben zählt dieses Gerät die Seiten, die du schon geöffnet hast.

0Bereiche
0Geschichten
0Tests geschafft
0Seitenaufrufe

Noch kein Weg gespeichert. Öffne eine Geschichte oder einen Test.