Nora kommt aus der Schule🇬🇧 schooldie und hört ein Miau. Die Katze🇬🇧 catdie sitzt hoch auf dem Dach🇬🇧 roofdas. Das Dach ist rot und steil. Die Katze schaut nach unten und bewegt sich nicht.
Nora stellt die Schultasche an den Zaun. Sie ruft nicht laut, weil laut die Katze🇬🇧 catdie vielleicht erschreckt. Sie sagt leise: Komm her, Katze. Ich bin Nora.
Die Nachbarin🇬🇧 neighbordie öffnet das Fenster. Sie sagt: Das ist Mieze. Mieze klettert oft hinauf und dann nicht mehr herunter. Nora nickt und bleibt unten stehen.
Nora holt eine kleine Schale🇬🇧 bowldie Milch🇬🇧 milkdie aus der Küche. Sie stellt die Schale auf die Treppe, nicht auf das Dach🇬🇧 roofdas. Die Milch duftet süß. Mieze schnuppert in der Luft.
Eine Minute passiert nichts. Nora wartet. Warten ist hier klüger als Ziehen. Die Nachbarin🇬🇧 neighbordie sagt dasselbe. Niemand klettert auf das nasse Dach🇬🇧 roofdas.
Dann setzt Mieze eine Pfote auf die Rinne. Noch eine Pfote. Langsam kommt sie die Leiter🇬🇧 ladderdie herunter, die schon an der Wand lehnt. Nora hält die Luft an und die Hände bei sich.
Unten trinkt die Katze🇬🇧 catdie die Milch🇬🇧 milkdie. Nora streicht nur einmal über den Rücken, weil Mieze das mag. Die Nachbarin🇬🇧 neighbordie sagt danke und gibt Nora einen Keks🇬🇧 biscuitder.
Nora erzählt es am Abend dem Vater. Sie benutzt die neuen Wörter: die Katze🇬🇧 catdie, das Dach🇬🇧 roofdas, die Milch🇬🇧 milkdie, die Leiter🇬🇧 ladderdie. Der Vater wiederholt die Artikel mit ihr. der ist nicht dabei. die und das schon.
Vor dem Schlafen schaut Nora noch einmal aus dem Fenster. Das Dach🇬🇧 roofdas ist leer. Mieze sitzt im Fenster der Nachbarin🇬🇧 neighbordie und putzt eine Pfote. Nora macht ihr Fenster leise zu.