Seit dem Morgen regnet es. Die kleine Schnecke🇬🇧 snaildie Susi versteckt sich unter einem großen Blatt🇬🇧 leafdas. Sie hört die Tropfen: plip, plip, plip. Heute möchte sie ihre Freunde besuchen, aber der Weg sieht riesig aus.
Susi atmet tief ein und setzt einen Fuß vor den anderen. Sie ist langsam, doch sie gibt nicht auf. Nach wenigen Minuten erreicht sie die Kante des Blattes. Dort glänzt alles wie Glas.
Auf dem Weg trifft Susi einen Frosch🇬🇧 frogder namens Frido. Er springt über eine Pfütze🇬🇧 puddledie und spritzt Wasser auf ihren Panzer. Susi erschrickt, dann muss sie lachen. Frido entschuldigt sich und geht von nun an langsamer.
Hinter einem Stein sitzt ein Marienkäfer🇬🇧 ladybirdder. Seine Flügel sind nass, und er findet keinen trockenen Platz. Susi zeigt auf einen großen Pilz🇬🇧 mushroomder. Dort können wir warten, sagt sie.
Zu dritt suchen sie Schutz🇬🇧 shelterder unter dem Pilz🇬🇧 mushroomder. Draußen prasselt der Regen🇬🇧 rainder stärker. Susi hat Angst vor dem lauten Donner. Frido erzählt einen Quatschreim, und der Marienkäfer🇬🇧 ladybirdder zählt die Tropfen. Bald muss Susi wieder lächeln.
Als es ruhiger wird, zeigt Susi ihren Freunden einen kleinen Weg zwischen den Blumen. Sie kennt jeden Stein und jede Pfütze🇬🇧 puddledie. Heute ist sie die Wegweiserin, obwohl sie die Kleinste ist.
Am Weg liegt ein Blatt🇬🇧 leafdas in einer tiefen Pfütze🇬🇧 puddledie. Der Marienkäfer🇬🇧 ladybirdder kann noch nicht gut fliegen, weil seine Flügel trocknen müssen. Susi zeigt, wo das Blatt fest auf einem Zweig liegt. Gemeinsam finden sie einen sicheren Weg.
Am Ende kommt die Sonne heraus. Ein Regenbogen🇬🇧 rainbowder spannt sich über den Garten. Susi merkt: Der Weg wird nicht kürzer, wenn man sich beeilt. Er fühlt sich leichter an, wenn Freunde mitgehen.
Am Abend kuschelt Susi sich unter ihr Blatt🇬🇧 leafdas. Sie ist müde, aber ihr Herz ist warm. Morgen will sie ihre Freunde wiedersehen. Langsam ist auch ein Tempo, flüstert sie und schläft ein.