Germaniva Smart German Learning · Stories & Tests
← Politik auf Deutsch
Politik · B1

Der Bundesrat

Länder · Zustimmung · Föderalismus

Audio-Geschichte: deutsche Stimme, englische Übersetzung, Maus über jedem Wort für eine Echtzeit-Übersetzung, danach ein Test.

Der Bundesrat – Deutsch lernen mit Geschichte, German story Politik · B1
Hover-Übersetzung ?Maus auf ein Wort → eine englische Übersetzung und der Artikel.
0 / 0
Teile
Der Bundesrat

Neben dem Bundestag sitzt ein zweites Haus, das viele Lernende übersehen: der Bundesrat🇬🇧 Federal Councilder.

Er vertritt nicht Parteien, sondern Länder. Bayern spricht hier nicht als Fanclub, sondern als Staat im Staat.

Mara zählt: sechzehn Bundesländer, verschiedene Stimmenzahlen. Mehr Einwohner, mehr Stimmen, aber niemand hat die Mehrheit🇬🇧 majoritydie allein.

Ein Gesetz, das die Länder ausführen, braucht oft Zustimmung🇬🇧 consentdie. Zustimmung ist hier kein Nicken, sondern ein Verfahren.

Der Führer sagt Föderalismus🇬🇧 federalismder. Mara schreibt: Der Bund macht Rahmen, die Länder machen Schule, Polizei🇬🇧 policedie, viel Alltag.

Deshalb klingen Formulare in Sachsen anders als in Hamburg, und trotzdem gilt dasselbe Grundgesetz.

Im Saal sitzen Ministerpräsidenten und Minister. Sie stimmen geschlossen ab. Ein Land🇬🇧 statedas, eine Linie.

Mara merkt sich den Unterschied: Bundestag diskutiert Personen. Bundesrat🇬🇧 Federal Councilder diskutiert Zuständigkeiten.

Zuständigkeit🇬🇧 responsibilitydie klingt trocken. Sie entscheidet, wer den Brief schickt, den du zu Hause nicht verstehst.

Ein Beispiel: Bildung🇬🇧 educationdie. Schulen sind Ländersache. Deshalb gibt es sechzehn Stundenpläne und eine gemeinsame Sprache.

Ein zweites Beispiel: Polizei🇬🇧 policedie. Auch sie ist oft Land🇬🇧 statedas. Der Bund hat andere Aufgaben: Außen, Währung, Verteidigung.

Wenn der Bundesrat🇬🇧 Federal Councilder ablehnt, ist das kein Skandal. Es ist die Bremse🇬🇧 brakedie, die das Grundgesetz eingebaut hat.

Mara fragt: Kann der Bundestag trotzdem machen, was er will. Die Antwort ist ein langes Wort: Zustimmungsbedürftigkeit.

Sie wiederholt es laut. Laut ist hier Lernen, nicht Protest.

Auf dem Blatt steht: Vermittlungsausschuss🇬🇧 mediation committeeder. Wenn beide Häuser streiten, setzen sich weniger Leute an einen Tisch.

Weniger Leute, mehr Sätze. So entstehen Kompromisse, die niemand liebt und viele brauchen.

Zu Hause erklärt sie: Der Bundesrat🇬🇧 Federal Councilder ist keine Opposition. Er ist die Landkarte, die mitredet.

Sie legt das Wort Föderalismus🇬🇧 federalismder neben Miete und Frist. Alles drei hält ein Land🇬🇧 statedas bewohnbar.

Vollständige englische Übersetzung

English audio
0 / 0
parts

Beside the Bundestag sits a second house many learners miss: the Bundesrat.

It represents not parties but states. Bavaria does not speak here as a fan club, but as a state within the state.

Mara counts: sixteen Länder, different numbers of votes. More people, more votes, but nobody has a majority alone.

A law that the states carry out often needs consent. Consent here is not a nod, it is a procedure.

The guide says federalism. Mara writes: the federation sets the frame, the states run schools, police, much of daily life.

That is why forms in Saxony sound different from Hamburg, and still the same Basic Law applies.

In the chamber sit minister-presidents and ministers. They vote as a bloc. One state, one line.

Mara notes the difference: the Bundestag debates people. The Bundesrat debates responsibilities.

Responsibility sounds dry. It decides who sends the letter you do not understand at home.

One example: education. Schools are a state matter. So there are sixteen timetables and one shared language.

A second example: police. Often a state matter too. The federation has other tasks: foreign affairs, currency, defence.

If the Bundesrat refuses, that is not a scandal. It is the brake the Basic Law built in.

Mara asks: can the Bundestag still do what it wants. The answer is a long word: need for consent.

She repeats it aloud. Loud is learning here, not protest.

On the sheet: mediation committee. When both houses quarrel, fewer people sit at one table.

Fewer people, more sentences. That is how compromises appear that nobody loves and many need.

At home she explains: the Bundesrat is not an opposition. It is the map that has a say.

She files the word federalism next to rent and deadline. All three keep a country liveable.

🌱
Lebenslektion

Deutschland ist kein Punkt auf der Karte. Es ist sechzehn Stimmen, die man hören muss.

Germany is not a dot on the map. It is sixteen votes you have to hear.

📝 Tests / Übungen

Beantworte die Fragen. Bei 100 % gibt es eine Überraschung.

1. Wen vertritt der Bundesrat?

2. Was bedeutet Föderalismus hier?

3. Wozu braucht ein Gesetz oft die Zustimmung des Bundesrats?

4. Was ist der Vermittlungsausschuss?

5. Schule ist in Deutschland vor allem:

6. Wie viele Bundesländer hat Deutschland?

📚 Wichtige Wörter · Important Words

der = blau die = rot das = grün

der Bundesrat
[ˈbʊndəsʁaːt]
Federal Council
DEErklärung

Verfassungsorgan; Kammer

das Bundesland
[ˈbʊndəslant]
federal state
DEErklärung

(nur teilweise souveräner) Teilstaat in einem Bundesstaat

der Föderalismus
[fødəʁaˈlɪsmʊs]
federalism
DEErklärung

Bundesstaatliches Organisationsprinzip, bei dem ein Gesamtstaat aus einzelnen, begrenzt eigenständigen Teilstaaten besteht

die Zustimmung
[ˈtsuːʃtɪmʊŋ]
consent
DEErklärung

Billigung, Einverständnis

die Zuständigkeit
[ˈtsuːʃtɛndɪçkaɪt]
responsibility
DEErklärung

Das Zuständigsein; Befugnis, Kompetenz

der Ministerpräsident
[minɪsˈteːɐpʁɛzidɛnt]
state premier
DEErklärung

Regierungschef eines Bundeslandes

der Vermittlungsausschuss
[fɛɐˈmɪtlʊŋsʔaʊsʃʊs]
mediation committee
DEErklärung

¹Ausschuss; ¹Ausschuss

die Länderkammer
[ˈlɛndɐkamɐ]
chamber of the states
DEErklärung

chamber of the states

die Bildung
[ˈbɪldʊŋ]
education
DEErklärung

Entfaltung und Prägung der geistig-seelischen Anlagen des Menschen, Erziehung; Ergebnis der Erziehung, Einheit von Haltung, Können und Wissen eines Menschen

die Polizei
[poliˈtsaɪ]
police
DEErklärung

Für die unmittelbare Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde; Gruppe, Gesamtheit von (uniformierten) Angehörigen der Polizei

der Kompromiss
[kɔmpʁoˈmɪs]
compromise
DEErklärung

Verständigung, die durch beiderseitiges Nachgeben in einer strittigen Angelegenheit erreicht wird, beiderseitige Übereinkunft; Zugeständnis

die Mehrheit
[ˈmeːɐhaɪt]
majority
DEErklärung

Größerer, überwiegender Teil einer Gesamtheit; größerer, überwiegender Teil der Anteile an einem Unternehmen, einer Gesellschaft

das Land
[lant]
state
DEErklärung

state

die Bremse
[ˈbʁɛmzə]
brake
DEErklärung

brake

Dein Lernbericht

Derselbe Anschluss wird wiedererkannt, ohne dass die IP-Adresse gespeichert wird. Nur eine Prüfsumme liegt auf dem Server. Daneben zählt dieses Gerät die Seiten, die du schon geöffnet hast.

0Bereiche
0Geschichten
0Tests geschafft
0Seitenaufrufe

Noch kein Weg gespeichert. Öffne eine Geschichte oder einen Test.