Germaniva Smart German Learning · Stories & Tests
← Politik auf Deutsch
Politik · B1

Die Bundesländer

Föderalismus · Landesregierung · Alltag

Audio-Geschichte: deutsche Stimme, englische Übersetzung, Maus über jedem Wort für eine Echtzeit-Übersetzung, danach ein Test.

Die Bundesländer – Deutsch lernen mit Geschichte, German story Politik · B1
Hover-Übersetzung ?Maus auf ein Wort → eine englische Übersetzung und der Artikel.
0 / 0
Teile
Die Bundesländer

Mara fährt von Berlin nach Leipzig und merkt: dieselben Wörter, anderer Takt.

Deutschland hat sechzehn Bundesländer. Drei Stadtstaaten: Berlin, Hamburg, Bremen. Der Rest hat Fläche.

Jedes Land hat eine Landesregierung🇬🇧 state governmentdie und einen Landtag🇬🇧 state parliamentder. Namen wechseln, die Idee bleibt.

Schule, Polizei, viel Kultur🇬🇧 culturedie: Ländersache. Deshalb ist das Abitur🇬🇧 A-levelsdas nicht überall dasselbe Datum.

Mara findet das unpraktisch und gerecht zugleich. Unpraktisch für Umzüge, gerecht für Nähe🇬🇧 closenessdie.

Der Bund macht Außenpolitik, Währung, Verteidigung. Die Länder machen den Brief, den du morgens öffnest.

Ein Beispiel: Rundfunk🇬🇧 broadcastingder. Landesrecht. Ein zweites: Bauordnung🇬🇧 building codedie. Wieder Land.

Sie schreibt eine Liste der Länder ins Heft, nicht aus Patriotismus, aus Orientierung.

Bayern, Sachsen, Nordrhein-Westfalen. Große Namen, verschiedene Stimmen im Bundesrat.

Wer umzieht, meldet sich um. Ummelden ist die Brücke zwischen zwei Landkarten.

Die Lehrerin sagt: Föderalismus🇬🇧 federalismder schützt vor einer einzigen Stimme in einem großen Raum.

Mara denkt an das Jobcenter. Auch dort gelten Bundesgesetze und Landesbehörden.

Zwei Ebenen, ein Schalter. Deshalb fragt man: Wer ist zuständig.

Zuständig ist das wichtigste Adjektiv in diesem Land nach pünktlich.

Am Abend liest sie die Namen der Stadtstaaten laut. Laut merken geht schneller.

Sie legt die Liste hinter den Mietvertrag. Wohnen ist immer irgendwo in einem Land.

Irgendwo hat einen Namen und eine Landesregierung🇬🇧 state governmentdie.

Wer den Namen kennt, findet den Briefkasten der Macht.

Vollständige englische Übersetzung

English audio
0 / 0
parts

Mara travels from Berlin to Leipzig and notices: the same words, a different beat.

Germany has sixteen federal states. Three city-states: Berlin, Hamburg, Bremen. The rest have area.

Each state has a state government and a state parliament. Names change, the idea stays.

Schools, police, much culture: state matters. That is why the Abitur is not the same date everywhere.

Mara finds this impractical and fair at once. Impractical for moves, fair for closeness.

The federation does foreign policy, currency, defence. The states do the letter you open in the morning.

One example: broadcasting. State law. A second: building rules. State again.

She writes a list of the states in her notebook, not from patriotism, from orientation.

Bavaria, Saxony, North Rhine-Westphalia. Big names, different votes in the Bundesrat.

If you move, you re-register. Re-registering is the bridge between two maps.

The teacher says: federalism protects against a single voice in a large room.

Mara thinks of the job centre. Federal laws and state authorities apply there too.

Two levels, one counter. That is why you ask: who is responsible.

Responsible is the most important adjective in this country after punctual.

In the evening she reads the names of the city-states aloud. Learning aloud is faster.

She files the list behind the rental contract. Living is always somewhere in a state.

Somewhere has a name and a state government.

Whoever knows the name finds the letterbox of power.

🌱
Lebenslektion

Wer nur Berlin kennt, kennt Deutschland nicht. Sechzehn Alltage teilen sich eine Sprache.

If you only know Berlin, you do not know Germany. Sixteen everyday lives share one language.

📝 Tests / Übungen

Beantworte die Fragen. Bei 100 % gibt es eine Überraschung.

1. Wie viele Bundesländer hat Deutschland?

2. Welche sind Stadtstaaten?

3. Was ist oft Ländersache?

4. Was macht man beim Umzug in ein anderes Land?

5. Wozu dient Föderalismus hier?

6. Wer hat einen Landtag?

📚 Wichtige Wörter · Important Words

der = blau die = rot das = grün

das Bundesland
[ˈbʊndəslant]
federal state
DEErklärung

(nur teilweise souveräner) Teilstaat in einem Bundesstaat

der Landtag
[ˈlanttaːk]
state parliament
DEErklärung

Parlamentarische Volksvertretung; Parlament eines Bundeslandes oder Freistaates

die Landesregierung
[ˈlandəsʁeɡiːʁʊŋ]
state government
DEErklärung

Regierung eines Landes, Bundeslandes

der Stadtstaat
[ˈʃtatʃtaːt]
city-state
DEErklärung

city-state

der Föderalismus
[fødəʁaˈlɪsmʊs]
federalism
DEErklärung

Bundesstaatliches Organisationsprinzip, bei dem ein Gesamtstaat aus einzelnen, begrenzt eigenständigen Teilstaaten besteht

die Zuständigkeit
[ˈtsuːʃtɛndɪçkaɪt]
responsibility
DEErklärung

Das Zuständigsein; Befugnis, Kompetenz

die Ummeldung
[ˈʊmɛldʊŋ]
re-registration
DEErklärung

re-registration

das Abitur
[abiˈtuːɐ]
A-levels
DEErklärung

A-levels

die Bauordnung
[ˈbaʊʔɔʁdnʊŋ]
building code
DEErklärung

building code

der Rundfunk
[ˈʁʊntfʊŋk]
broadcasting
DEErklärung

broadcasting

die Kultur
[kʊlˈtuːɐ]
culture
DEErklärung

Gesamtheit der von der Menschheit im Prozess ihrer Auseinandersetzung mit der Umwelt geschaffenen und ihrer Höherentwicklung dienenden materiellen Güter sowie der geistigen, künstlerischen und moralischen Werte; besondere Art und Höhe

die Nähe
[ˈnɛːə]
closeness
DEErklärung

Geringe räumliche Entfernung; Nachbarschaft, unmittelbare Umgebung

die Ebene
[ˈeːbənə]
level
DEErklärung

level

die Landkarte
[ˈlantkaʁtə]
map
DEErklärung

map

Dein Lernbericht

Derselbe Anschluss wird wiedererkannt, ohne dass die IP-Adresse gespeichert wird. Nur eine Prüfsumme liegt auf dem Server. Daneben zählt dieses Gerät die Seiten, die du schon geöffnet hast.

0Bereiche
0Geschichten
0Tests geschafft
0Seitenaufrufe

Noch kein Weg gespeichert. Öffne eine Geschichte oder einen Test.