Germaniva Smart German Learning · Stories & Tests

Wortschatz

C2

Mastery · 500 Wörter · 10 Seiten · 50 je Seite · mit Artikel, Aussprache und Beispiel. Deutsch → Englisch und Englisch → Deutsch.

Geschichten Grammatik Wortschatz Tests
0 / 50

der = blau · die = rot · das = grün — Englische Übersetzung in Violett. Ab B1 steht rechts eine kurze deutsche Erklärung. Sie wird nicht vorgelesen.

Recht

die Auslegung
convention-friendly interpretation
[auslegung] Pl.
Jonas erklärt die Auslegung mit einem kurzen Beispiel aus dem Alltag.
Jonas explains convention-friendly interpretation with a short example from everyday life.
die Völkerrechtsfreundlichkeit
openness of the constitution to international law
[følkerreçtsfrɔʏndliçkaɪt] Pl.
Nora erklärt die Völkerrechtsfreundlichkeit mit einem kurzen Beispiel aus dem Alltag.
Nora explains openness of the constitution to international law with a short example from everyday life.
die Europarechtsfreundlichkeit
openness to European law
[ɔʏropareçtsfrɔʏndliçkaɪt] Pl.
Im Gespräch geht es um die Europarechtsfreundlichkeit, und jeder nennt ein konkretes Beispiel.
The conversation is about openness to European law, and everyone gives a concrete example.
die Grenze
limit of that openness
[grentse] Pl.
Im Gespräch geht es um die Grenze, und jeder nennt ein konkretes Beispiel.
The conversation is about limit of that openness, and everyone gives a concrete example.
die Identität
identity review
[identitɛt] Pl.
Ohne die Identität bleibt die Entscheidung unsicher.
Without identity review the decision stays uncertain.
die Kontrolle
ultra vires control
[kontrolle] Pl.
Wir prüfen die Kontrolle zweimal, bevor wir zustimmen.
We check ultra vires control twice before we agree.
der Konflikt
open conflict of courts
[konflikt] Pl.
Man merkt den Konflikt nicht auf den ersten Blick, sondern im nächsten Satz.
You do not notice open conflict of courts at first glance, but in the next sentence.
die Deeskalation
de-escalation
[deskalation] Pl.
Die Deeskalation steht im Text nicht als Schmuck, sondern trägt die Aussage.
de-escalation is not in the text as decoration; it carries the point.
die Begründung
reasons that keep the dialogue open
[begryndung] Pl.
Mira erklärt die Begründung mit einem kurzen Beispiel aus dem Alltag.
Mira explains reasons that keep the dialogue open with a short example from everyday life.

Behörde & Amt

die Kenntnisnahme
acknowledgement, taking note
[ˈkɛntnɪsnaːmə] Pl.
Kenntnisnahme ist kein Einverständnis.
Acknowledgement is not agreement.
die Akteneinsicht
access to files
[ˈaktn̩ʔaɪnzɪçt] Pl.
Akteneinsicht ist ein Recht, kein Geschenk.
Access to files is a right, not a gift.
die Amtsermittlung
official investigation of the facts
[ˈamtsʔɛɐ̯mɪtlʊŋ] Pl.
Die Amtsermittlung entlastet nicht von der Mitwirkung.
Official fact-finding does not remove the duty to cooperate.

Sprache

der Nominalstil
nominal style, noun style
[nomiˈnaːlʃtiːl] Pl.
Der Nominalstil verdichtet und entfernt den Täter.
Nominal style condenses and removes the agent.
die Partizipialkonstruktion
participial construction, participle clause
[partiˈtsiːpiaːlkɔnstʁʊktsioːn] Pl.
Die Partizipialkonstruktion spart Zeit und Genauigkeit.
The participial construction saves time and precision.
die Kohäsion
textual cohesion, cohesion
[koeˈzi̯oːn] Pl.
Kohäsion ist das unsichtbare Seil zwischen Sätzen.
Cohesion is the invisible rope between sentences.
die Implikation
implication, implied content
[ɪmplikaˈtsioːn] Pl.
Die Implikation trägt mehr als der Hauptsatz.
The implication carries more than the main clause.
das Register
register, language variety
[ʁeˈɡɪstɐ] Pl.
Das Register wechselt, sobald jemand „Sie“ sagt.
The register changes as soon as someone says “Sie”.
die Rhetorik
rhetoric
[rhetorik] Pl.
Lena bittet um die Rhetorik und bekommt eine ehrliche Antwort.
Lena asks for rhetoric and gets an honest answer.
die Semantik
semantics
[semantik] Pl.
Die Semantik steht im Text nicht als Schmuck, sondern trägt die Aussage.
semantics is not in the text as decoration; it carries the point.
die Pragmatik
pragmatics
[pragmatik] Pl.
Wir prüfen die Pragmatik zweimal, bevor wir zustimmen.
We check pragmatics twice before we agree.
die Morphologie
morphology
[morfologiː] Pl.
Ohne die Morphologie bleibt die Entscheidung unsicher.
Without morphology the decision stays uncertain.
die Phonetik
phonetics
[fonetik] Pl.
Die Phonetik steht im Text nicht als Schmuck, sondern trägt die Aussage.
phonetics is not in the text as decoration; it carries the point.
die Etymologie
etymology
[etymologiː] Pl.
Yusuf erklärt die Etymologie mit einem kurzen Beispiel aus dem Alltag.
Yusuf explains etymology with a short example from everyday life.
die Lexik
lexicon
[leksik] Pl.
Ohne die Lexik bleibt die Entscheidung unsicher.
Without lexicon the decision stays uncertain.
die Denotation
literal meaning
[denotation] Pl.
Yusuf bittet um die Denotation und bekommt eine ehrliche Antwort.
Yusuf asks for literal meaning and gets an honest answer.
die Polysemie
polysemy
[polysemiː] Pl.
Omar bittet um die Polysemie und bekommt eine ehrliche Antwort.
Omar asks for polysemy and gets an honest answer.
die Homonymie
homonymy
[homonymiː] Pl.
Man merkt die Homonymie nicht auf den ersten Blick, sondern im nächsten Satz.
You do not notice homonymy at first glance, but in the next sentence.
die Synonymie
synonymy
[synonymiː] Pl.
Die Synonymie wird klarer, wenn man den Begriff an einem echten Fall erklärt.
synonymy becomes clearer when you explain it with a real case.
die Antonymie
antonymy
[antonymiː] Pl.
Man merkt die Antonymie nicht auf den ersten Blick, sondern im nächsten Satz.
You do not notice antonymy at first glance, but in the next sentence.
das Hyperonym
broader term
[hyperonym] Pl.
Ohne das Hyperonym bleibt die Entscheidung unsicher.
Without broader term the decision stays uncertain.
das Hyponym
narrower term
[hyponym] Pl.
Yusuf bittet um das Hyponym und bekommt eine ehrliche Antwort.
Yusuf asks for narrower term and gets an honest answer.
der Phraseologismus
phraseological unit
[fraseologismus] Pl.
Jonas bittet um den Phraseologismus und bekommt eine ehrliche Antwort.
Jonas asks for phraseological unit and gets an honest answer.
die Metapher
conceptual metaphor
[metafer] Pl.
Omar bittet um die Metapher und bekommt eine ehrliche Antwort.
Omar asks for conceptual metaphor and gets an honest answer.
die Metonymie
metonymic shift
[metonymiː] Pl.
Wir prüfen die Metonymie zweimal, bevor wir zustimmen.
We check metonymic shift twice before we agree.
die Synekdoche
synecdoche
[synekdoxe] Pl.
Im Gespräch geht es um die Synekdoche, und jeder nennt ein konkretes Beispiel.
The conversation is about synecdoche, and everyone gives a concrete example.
die Allegorie
extended allegory
[allegoriː] Pl.
Die Allegorie wird klarer, wenn man den Begriff an einem echten Fall erklärt.
extended allegory becomes clearer when you explain it with a real case.
die Anspielung
literary allusion
[anspiːlung] Pl.
Mira bittet um die Anspielung und bekommt eine ehrliche Antwort.
Mira asks for literary allusion and gets an honest answer.
die Intertextualität
intertextuality
[intertekstualitɛt] Pl.
Ohne die Intertextualität bleibt die Entscheidung unsicher.
Without intertextuality the decision stays uncertain.
die Parodie
critical parody
[parodiː] Pl.
Die Parodie wird klarer, wenn man den Begriff an einem echten Fall erklärt.
critical parody becomes clearer when you explain it with a real case.
die Satire
satirical mode
[satire] Pl.
Im Gespräch geht es um die Satire, und jeder nennt ein konkretes Beispiel.
The conversation is about satirical mode, and everyone gives a concrete example.
die Polemik
polemical tone
[polemik] Pl.
Wir prüfen die Polemik zweimal, bevor wir zustimmen.
We check polemical tone twice before we agree.
die Apologie
apology in the old sense of a defence
[apologiː] Pl.
Jonas bittet um die Apologie und bekommt eine ehrliche Antwort.
Jonas asks for apology in the old sense of a defence and gets an honest answer.
die Replik
reply
[replik] Pl.
Man merkt die Replik nicht auf den ersten Blick, sondern im nächsten Satz.
You do not notice reply at first glance, but in the next sentence.
die Präzision
precision that avoids a breach
[prɛtsision] Pl.
Die Präzision steht im Text nicht als Schmuck, sondern trägt die Aussage.
precision that avoids a breach is not in the text as decoration; it carries the point.
die Schärfe
sharpness that is still fair
[ʃɛrfe] Pl.
Ohne die Schärfe bleibt die Entscheidung unsicher.
Without sharpness that is still fair the decision stays uncertain.
die Sachlichkeit
sobriety
[saxliçkaɪt] Pl.
Man merkt die Sachlichkeit nicht auf den ersten Blick, sondern im nächsten Satz.
You do not notice sobriety at first glance, but in the next sentence.
die Eleganz
elegance of a sentence
[elegants] Pl.
Ohne die Eleganz bleibt die Entscheidung unsicher.
Without elegance of a sentence the decision stays uncertain.
die Wucht
force of a sentence
[vuxt] Pl.
Jonas bittet um die Wucht und bekommt eine ehrliche Antwort.
Jonas asks for force of a sentence and gets an honest answer.
die Leichtigkeit
lightness of style
[laɪçtigkaɪt] Pl.
Man merkt die Leichtigkeit nicht auf den ersten Blick, sondern im nächsten Satz.
You do not notice lightness of style at first glance, but in the next sentence.
die Dichte
density of a paragraph
[diçte] Pl.
Die Dichte steht im Text nicht als Schmuck, sondern trägt die Aussage.
density of a paragraph is not in the text as decoration; it carries the point.

Dein Lernbericht

Derselbe Anschluss wird wiedererkannt, ohne dass die IP-Adresse gespeichert wird. Nur eine Prüfsumme liegt auf dem Server. Daneben zählt dieses Gerät die Seiten, die du schon geöffnet hast.

0Bereiche
0Geschichten
0Tests geschafft
0Seitenaufrufe

Noch kein Weg gespeichert. Öffne eine Geschichte oder einen Test.