Germaniva Smart German Learning · Stories & Tests

Wortschatz

C2

Mastery · 500 Wörter · 10 Seiten · 50 je Seite · mit Artikel, Aussprache und Beispiel. Deutsch → Englisch und Englisch → Deutsch.

Geschichten Grammatik Wortschatz Tests
0 / 50

der = blau · die = rot · das = grün — Englische Übersetzung in Violett. Ab B1 steht rechts eine kurze deutsche Erklärung. Sie wird nicht vorgelesen.

Politik

das konstruktives Misstrauensvotum
constructive vote of no confidence
[kɔnstʁʊkˈtiːvəs ˈmɪstʁaʊənsvoːtʊm] Pl.
Mira erklärt das konstruktives Misstrauensvotum mit einem kurzen Beispiel aus dem Alltag.
Mira explains constructive vote of no confidence with a short example from everyday life.
die Koalitionsfreiheit
freedom of coalition, right to form alliances
[koalitsiˈoːnsfʁaɪhaɪt] Pl.
Koalitionsfreiheit gilt für Parteien und für Gewerkschaften.
Freedom of coalition applies to parties and to trade unions.
die Fraktionsdisziplin
party-group discipline
[fʁakˈtsioːnsdɪstsipliːn] Pl.
Fraktionsdisziplin ist Übung, kein Gesetz.
Parliamentary-group discipline is practice, not a statute.
das Zweitstimmenergebnis
second-vote result, party-list result
[ˈtsvaɪtʃtɪmənʔɛɐ̯ɡeːbnɪs] Pl.
Das Zweitstimmenergebnis entscheidet über die Sitze.
The second-vote result decides the seats.
die Überhangmandat
overhang seat
[ˈyːbɐhaŋmandaːt] Pl.
Ein Überhangmandat entsteht, wenn Direktmandate die Liste überholen.
An overhang seat arises when constituency seats outrun the list.
das Ausgleichsmandat
leveling seat, compensatory seat
[ˈaʊsɡlaɪçsmandaːt] Pl.
Das Ausgleichsmandat hält die Proportion.
The compensatory seat keeps the proportion.
die Sperrklausel
electoral threshold, blocking clause
[ˈʃpɛɐ̯klaʊzl̩] Pl.
Die Sperrklausel filtert kleine Parteien.
The electoral threshold filters small parties.
die Direktmandat
direct mandate, constituency seat
[diˈʁɛktmandaːt] Pl.
Das Direktmandat kommt aus dem Wahlkreis.
The direct mandate comes from the constituency.
die Landesliste
state list, party list
[ˈlandəslɪstə] Pl.
Die Landesliste ordnet die Zweitstimme.
The state list orders the second vote.
die Öffentliche Ordnung
public order
[ˈœfn̩tlɪçə ˈɔʁdnʊŋ] Pl.
Die öffentliche Ordnung ist enger als das Gefühl der Mehrheit.
Public order is narrower than the feeling of the majority.
die Menschenwürdegarantie
guarantee of human dignity
[ˈmɛnʃn̩vʏʁdəɡaʁantiː] Pl.
Die Menschenwürdegarantie steht am Anfang des Grundgesetzes.
The guarantee of human dignity stands at the start of the Basic Law.
die Rechenschaftspflicht
duty of accountability
[ˈʁɛçn̩ʃaftspflɪçt] Pl.
Die Rechenschaftspflicht macht Macht sichtbar.
The duty of accountability makes power visible.
die Föderative Balance
federal balance
[fødəʁaˈtiːvə baˈlãːsə] Pl.
Die föderative Balance hält Bund und Länder in einem Satz.
The federal balance holds federation and states in one sentence.
die Kommunale Selbstverwaltung
local self-government
[kɔmuˈnaːlə ˈzɛlstfɛɐ̯valtʊŋ] Pl.
Kommunale Selbstverwaltung beginnt im Rathaus, nicht im Ministerium.
Local self-government starts in the town hall, not in the ministry.
die Daseinsvorsorge
services of general interest, public services
[ˈdaːzaɪnsfoːɐ̯zɔʁɡə] Pl.
Daseinsvorsorge meint Wasser, Strom, Nahverkehr.
Services of general interest means water, power, local transport.

Alltag

der ÖPNV
public transport
[øːpeːʔɛnˈfaʊ] Pl.
Der ÖPNV ist Alltagssprache und Abkürzung.
Public transport is everyday language and an abbreviation.
die Fahrkarte
ticket
[ˈfaːɐkaʁtə] Pl.
Die Fahrkarte gilt für die genannte Zone.
The ticket is valid for the named zone.

Verkehr

die Fahrschulausbildung
driver training
[ˈfaːɐʃuːlʔaʊsˌbɪldʊŋ] Pl.
Die Fahrschulausbildung hat Theorie und Praxis.
Driver training has theory and practice.
die Fahrerlaubnis
driving licence, entitlement to drive
[ˈfaːɐɐɐ̯laʊbnɪs] Pl.
Die Fahrerlaubnis ist die Erlaubnis, der Führerschein die Karte.
The entitlement to drive is the permission; the licence is the card.
die Probezeit
probationary driving period
[ˈpʁoːbətsaɪt] Pl.
In der Probezeit gilt 0,0 Promille.
In the probationary period 0.0 applies.
der Punkte in Flensburg
penalty points in Flensburg
[ˈpʊŋktə ɪn ˈflɛnsbʊrk] Pl.
Punkte in Flensburg sind keine Dekoration.
Penalty points in Flensburg are not decoration.
die Vorfahrtregel
right-of-way rule
[ˈfoːɐfaːɐtʁeːɡəl] Pl.
Die Vorfahrtregel steht auf dem Schild oder im Gesetz.
The right-of-way rule is on the sign or in the law.
der Schulterblick
shoulder check
[ˈʃʊltɐblɪk] Pl.
Der Schulterblick sieht, was der Spiegel nicht sieht.
The shoulder check sees what the mirror does not.
der toter Winkel
blind spot
[ˈtoːtɐ ˈvɪŋəl] Pl.
Kannst du mir den toter Winkel bitte reichen? Es liegt direkt neben dir.
Could you pass me the blind spot, please? It is right next to you.

Wissenschaft

die Ambivalenz
ambivalence
[ambifalents] Pl.
Kannst du mir die Ambivalenz bitte reichen? Es liegt direkt neben dir.
Could you pass me the ambivalence, please? It is right next to you.
die Diskrepanz
discrepancy
[diskrepants] Pl.
Jonas stellt die Diskrepanz nach dem Einkauf an seinen festen Platz.
Jonas puts the discrepancy in its usual place after shopping.
die Souveränität
sovereign ease
[souferɛnitɛt] Pl.
Man merkt die Souveränität nicht auf den ersten Blick, sondern im nächsten Satz.
You do not notice sovereign ease at first glance, but in the next sentence.
die Plausibilität
seeming plausibility
[plausibilitɛt] Pl.
Ohne die Plausibilität bleibt die Entscheidung unsicher.
Without seeming plausibility the decision stays uncertain.
die Kontingenz
contingency
[kontingents] Pl.
Kannst du mir die Kontingenz bitte reichen? Es liegt direkt neben dir.
Could you pass me the contingency, please? It is right next to you.
die Paradoxie
paradox
[paradoksiː] Pl.
Kannst du mir die Paradoxie bitte reichen? Es liegt direkt neben dir.
Could you pass me the paradox, please? It is right next to you.
die Konklusion
logical conclusion
[konklusion] Pl.
Wir prüfen die Konklusion zweimal, bevor wir zustimmen.
We check logical conclusion twice before we agree.
die Hermeneutik
hermeneutics
[hermenɔʏtik] Pl.
Die Hermeneutik ist neu, deshalb gehen wir vorsichtig damit um.
The hermeneutics is new, so we handle it carefully.
die Dialektik
dialectic
[dialektik] Pl.
Jonas stellt die Dialektik nach dem Einkauf an seinen festen Platz.
Jonas puts the dialectic in its usual place after shopping.
die Exegese
exegesis
[eksegese] Pl.
Die Exegese ist neu, deshalb gehen wir vorsichtig damit um.
The exegesis is new, so we handle it carefully.
die Kontextualisierung
contextualisation
[kontekstualisiːrung] Pl.
Die Kontextualisierung steht im Text nicht als Schmuck, sondern trägt die Aussage.
contextualisation is not in the text as decoration; it carries the point.
die Historisierung
historicisation
[historisiːrung] Pl.
Ohne die Historisierung bleibt die Entscheidung unsicher.
Without historicisation the decision stays uncertain.
die Quellenlage
state of the sources
[kvellenlage] Pl.
Omar sucht die Quellenlage und findet es im Schrank links.
Omar looks for the state of the sources and finds it in the cupboard on the left.
die Überlieferungslücke
gap in transmission
[yberliːferungslyke] Pl.
Mira sucht die Überlieferungslücke und findet es im Schrank links.
Mira looks for the gap in transmission and finds it in the cupboard on the left.
die Hypothek
burden a source carries
[hypotek] Pl.
Wir vergleichen zwei Modelle und nehmen die Hypothek, das besser passt.
We compare two models and take the burden a source carries that fits better.
die Tendenz
tendency of a source
[tendents] Pl.
Ohne die Tendenz können wir heute nicht anfangen. Wir holen es schnell.
We cannot start today without the tendency of a source. We will fetch it quickly.
die Gegenprobe
cross-check
[gegenprobe] Pl.
Kannst du mir die Gegenprobe bitte reichen? Es liegt direkt neben dir.
Could you pass me the cross-check, please? It is right next to you.
die Triangulation
triangulation of evidence
[triangulation] Pl.
Ohne die Triangulation bleibt die Entscheidung unsicher.
Without triangulation of evidence the decision stays uncertain.
die Falsifikation
falsification
[falsifikation] Pl.
Die Falsifikation steht im Text nicht als Schmuck, sondern trägt die Aussage.
falsification is not in the text as decoration; it carries the point.
die Verifikation
verification
[ferifikation] Pl.
Wir prüfen die Verifikation zweimal, bevor wir zustimmen.
We check verification twice before we agree.
das Paradigma
paradigm
[paradigma] Pl.
Wir vergleichen zwei Modelle und nehmen das Paradigma, das besser passt.
We compare two models and take the paradigm that fits better.
der Paradigmenwechsel
paradigm shift
[paradigmenveksel] Pl.
Wir vergleichen zwei Modelle und nehmen den Paradigmenwechsel, das besser passt.
We compare two models and take the paradigm shift that fits better.
die Anomalie
anomaly
[anomaliː] Pl.
Die Anomalie ist neu, deshalb gehen wir vorsichtig damit um.
The anomaly is new, so we handle it carefully.
die Normalwissenschaft
normal science
[normalvissenʃaft] Pl.
Omar erklärt die Normalwissenschaft mit einem kurzen Beispiel aus dem Alltag.
Omar explains normal science with a short example from everyday life.
die Krise
scientific crisis
[krise] Pl.
Samir zeigt dem Kind, wie man die Krise richtig benutzt.
Samir shows the child how to use the scientific crisis properly.
die Revolution
scientific revolution
[refolution] Pl.
Wir prüfen die Revolution zweimal, bevor wir zustimmen.
We check scientific revolution twice before we agree.

Dein Lernbericht

Derselbe Anschluss wird wiedererkannt, ohne dass die IP-Adresse gespeichert wird. Nur eine Prüfsumme liegt auf dem Server. Daneben zählt dieses Gerät die Seiten, die du schon geöffnet hast.

0Bereiche
0Geschichten
0Tests geschafft
0Seitenaufrufe

Noch kein Weg gespeichert. Öffne eine Geschichte oder einen Test.